Morning & Evening › Remembrance in the Evening
Evening remembrance — gratitude for every blessing
اللَّهُـمَّ مَـا أَمْسَـْى بِـي مِـنْ نِـعْـمَةٍ، أَوْ بِأَحَـدٍ مِـنْ خَلْـقِكَ، فَـمِنْـكَ وَحْـدَكَ لَا شَـرِيكَ لَـكَ، فَلَـكَ الْـحَمْـدُ وَلَـكَ الشُّـكْـرُ
Allāhumma mā amsā bī min ni‘matin aw bi’aḥadin min khalqik, faminka waḥdaka lā šarīka lak, falaka l-ḥamdu wa laka š-šukr.
Whoever says this in the evening has fulfilled his obligation to thank Allah for that night.
Translation
O Allaah, what blessing I or any of Your creation have risen upon, is from You alone, without partner, so for You is all praise and unto You all thanks.
When to recite
In the evening.
Source / Reference
Hisnul Muslim 79