Morning & Evening › Remembrance in the Morning
Morning remembrance — pardon and well-being
اللَّهُـمَّ إِنِّـي أَسْأَلُـكَ الْعَـفْوَ وَالْعَـافِيَةَ فِي الدُّنْـيَا وَالْآخِـرَةِ، اللَّهُـمَّ إِنِّـي أَسْأَلُـكَ الْعَـفْوَ وَالْعَـافِيَةَ فِي دِينِـي وَدُنْـيَايَ وَأَهْـلِي وَمَالِـي، اللَّهُـمَّ اسْتُـرْ عَـوْرَاتِي وَآمِـنْ رَوْعَاتِـي، اللَّهُـمَّ احْفِظْـنِـي مِـنْ بَـيْنِ يَـدَيَّ وَمِـنْ خَلْفِـي وَعَـنْ يَمِـينِـي وَعَنْ شِمَـالِـي، وَمِـنْ فَـوْقِـي، وَأَعُـوذُ بِعَظَمَـتِكَ أَنْ أُغْـتَالَ مِنْ تَحْتِـي
Allāhumma innī as’aluka l-‘afwa wa l-‘āfiyata fi d-dunyā wa l-ākhirah, allāhumma innī as’aluka l-‘afwa wa l-‘āfiyata fī dīnī wa dunyāya wa ahlī wa mālī, allāhumma stur ‘awrātī wa āmin raw‘ātī, allāhumma ḥfaẓnī min bayni yadayya wa min khalfī wa ‘an yamīnī wa ‘an šimālī, wa min fawqī, wa a‘ūdhu bi‘aẓamatika an ughtāla min taḥtī.
Translation
O Allaah, I ask You for pardon and well-being in this life and the next. O Allaah, I ask You for pardon and well-being in my religious and worldly affairs, and for my family and my wealth. O Allaah, veil my weaknesses and set at ease my dismay. O Allaah, preserve me from the front and from behind and on my right and on my left and from above, and I take refuge with You lest I be swallowed up by the earth.
When to recite
In the morning, one time.
Source / Reference
Hisnul Muslim 83